管理英国与土耳其之间的供应链或跨境贸易, 需要清楚了解您的法律手段实际能够在哪里发挥作用. 您的商业合同可能适用英格兰法律, 但如果您的货物、供应商及交易对手的银行账户位于土耳其司法管辖范围内, 英格兰法院的一纸命令无法移动阿姆巴尔勒港或伊兹密尔港的任何一个集装箱.
我们衔接英格兰商业预期与土耳其法律现实. 我们在土耳其的工业及商业中心布尔萨和伊斯坦布尔开展本地执业. 当供应链中断、合作伙伴携定金失联或发生合同条款争议时, 我们不仅跨时区起草函件, 更在资产所在地提供直接法律代理.
直接在英国企业投入资金的所在地保护其资本.
直接联系我们的英国服务团队.
英国企业经常遇到土耳其制造商交付的服装或工业零部件不符合技术规格的情况. 供应商通常辩称缺陷发生在海运途中或英国履约中心内. 我们在土耳其立即申请法院命令的证据保全 (Delil Tespiti), 在货物被改变之前依法记录其状况, 确立清晰的赔偿依据.
尽管英国–土耳其自由贸易协定确保工业品免关税贸易, 但提单、原产地证书或 EUR.1 流通证书上的细微文书错误, 都可能导致海关将您的货物扣留在港口. 我们直接与海关官员办理行政交涉, 并协调买方、卖方及银行, 根据国际贸易规则解决单证僵局.
终止与土耳其业绩不佳的独家经销商合作, 可能引发意外风险. 根据土耳其商法典, 当地经销商可能主张高额客户资源补偿 (Portföy Tazminatı), 甚至试图在当地阻止您使用企业商标及本地化域名. 我们事先设计终止通知, 并立即采取知识产权维权措施, 保护您的品牌标识.
当供应链中断、合作伙伴携定金失联或合同条款发生争议时, 损失往往源于买方等待过久, 而供应商趁机转移资产. 我们实施快速危机应对程序, 核查当地商业登记文件, 并在当地梳理最终受益所有权结构, 揭示借新设公司延续业务以逃避旧债的风险, 立即巩固您的商业地位.
联系我们的企业应对服务团队起诉土耳其实体的外国原告通常需要缴纳财务担保金 (teminat), 用于支付潜在诉讼费用. 对英国企业而言, 存在一项重要例外. 根据英国与土耳其之间认可的司法互惠原则, 英国企业及国民一般免于缴纳该担保金, 因而可在不占用资金的情况下提起法律行动.
您无需前往伊斯坦布尔或布尔萨处理诉讼或保全债权. 我们通过广泛授权的 POA 远程办理整个代理流程. 该文件可在英国公证人面前签署, 并经英国外交、联邦和发展事务部 (FCDO) 海牙附加证明书认证. 我们将其与经认证的 Companies House 登记摘录一并使用, 确认公司签署权限.
由于英国与土耳其保持稳固的司法互惠, 英国法院判决可根据第 5718 号法律 (MÖHUK), 通过 Tanınma ve Tenfiz 承认与执行诉讼在土耳其获得承认及执行. 不过, 如果您的合同包含国际仲裁条款 (如 LCIA 或 ICC), 您将获得重要的策略优势. 仲裁条款的存在并不妨碍您寻求当地保护性救济. 在您的仲裁于伦敦进行期间, 我们可向土耳其法院申请保全查封 (İhtiyati Haciz), 冻结供应商的仓库库存及银行账户, 保障您最终获得偿付.
在您向新的土耳其合作伙伴汇出大额预付款或定金之前, 我们开展完整的 48 小时尽职调查审查. 我们核实官方商业登记状态、股权结构及现行破产记录, 并确认实体经营场所的存在, 保护您免受虚假实体侵害.
订购供应商核验报告我们评估您现有的供应或经销协议, 确保其能够对土耳其交易对手执行. 我们根据当地法院的实际情况, 识别交付条款、付款保障及争议解决条款中的漏洞.
申请合同审查就正式公司申报、领事核验或外交文件事宜, 您可参阅英国官方外交机构的信息:
Şehit Ersan Caddesi 46/A, Çankaya, Ankara.
Meşrutiyet Caddesi No: 34, Tepebaşı, Beyoğlu, İstanbul.
1442 Sokak No: 49, Alsancak, İzmir.
| 业务程序 | 平均所需时间 | 关键法律因素 |
|---|---|---|
| 子公司设立 | 5 至 7 个工作日 | 需要经认证及附加证明书认证的 Companies House 文件. |
| 商事诉讼 | 12 至 18 个月 | 适用诉讼费用担保 (Cautio Judicatum Solvi) 的互惠豁免. |
| 直接债务追收 | 1 至 3 个月 | 需要迅速追踪资产并立即取得资产冻结令. |
| 数据隐私登记整合 | 10 至 14 个工作日 | 涉及企业直接接入强制性数据控制者数据库. |
免责声明: 虽然双边条约保障特定的国际保护, 但当地司法解释及法院积案情况可能因个案而异. 强烈建议在开展重大跨境交易之前, 尽早取得有条理的法律评估.
在土耳其经营的英国企业客户常见法律咨询.
您可以在英国公证人面前签署授权委托书. 随后必须由外交、联邦和发展事务部 (FCDO) 签发海牙附加证明书. 或者, 您的董事可前往土耳其驻伦敦大使馆, 直接以土耳其语出具文件, 从而节省翻译时间.
不能自动执行. 根据第 5718 号法律 (MÖHUK), 英国判决需要在土耳其法院经过正式的承认与执行诉讼 (Tanınma ve Tenfiz). 不过, 由于英国与土耳其之间稳固的司法互惠, 正式程序启动后, 执行前景较好.
通常在我们在土耳其收到您的 Companies House 文件及董事会决议的经认证及附加证明书认证的原件后, 需要 5 至 7 个工作日.
可以. 如果有充分的书面证据证明债务及资产流失风险, 我们通常可通过保全查封 (İhtiyati Haciz), 在数日内取得冻结银行账户、仓库库存及不动产的法院命令.
一般不需要. 根据英国与土耳其之间认可的司法互惠原则, 英国企业及国民通常免于缴纳外国原告一般需要提供的强制现金担保金 (Cautio Judicatum Solvi).
可以. 国际仲裁条款不会剥夺您向土耳其当地法院寻求紧急保护的权利. 在主要争议于伦敦进行仲裁期间, 我们可同时在土耳其申请保全查封 (İhtiyati Haciz), 冻结对方在当地的资产及银行账户.
不需要. 土耳其股份公司 (A.Ş.) 或有限责任公司 (Ltd. Şti.) 可由您的英国母公司 100% 持有, 英国公民可以担任唯一董事.
不足以. 尽管两者结构相似, 土耳其仍适用其本国的数据保护法 (KVKK). 您不能仅依赖英国 GDPR 合规. 您必须履行当地义务, 包括可能需要在土耳其数据控制者登记系统 (VERBIS) 登记, 以及签订特定的跨境数据传输协议.
我们在 48 小时内开展快速尽职调查, 核查官方商业登记系统 (MERSİS)、诉讼记录及破产状态, 并进行实地考察, 验证公司的真实性, 保护您的资金.
可以, 但必须谨慎处理. 根据土耳其商法典, 被终止合作的独家经销商可能主张高额客户资源补偿 (Portföy Tazminatı), 也可能试图在当地阻止您使用商标. 我们事先设计终止通知, 以降低此类索赔风险.
没有. 虽然自由贸易协定确保工业品免关税贸易, 但提单、原产地证书或 EUR.1 流通证书等文件上的细微文书错误, 仍可能导致海关扣货. 我们通过直接行政交涉解决此类僵局.
为在土耳其经营的英国投资者及企业提供重要法律洞察.
请在下方提交咨询, 我们的相关服务团队将在 24 小时内回复.
